【透過彼方鏈路閘道器的轉譯利用現存的漩渦，我會把你傳送到我的實驗室。】

我看見他的腦內劇場出現了一千個黑人，每個微笑的黑人頭上都頂著很多問號，他依然用一副瞭然的神情說：“聽起來好像很厲害的樣子。我懂， 就是瞬間傳送對吧。”

我對他不懂裝懂的合作態度表示滿意，立刻就著手進行了起來。

我叫出了控制板， 男孩的身體頓時包裹在一片朦朧的光芒中。他好奇地瞧著周圍的光，伸手戳來戳去。

【傳送過去後，我有一個要求。】

“什麼？”

【別碰任何東西。】我說， 【在沒有我的下一步指示前，你被禁止觸碰任何東西。】

“放心。”嘴上這麼說著，顏真的手依然不安分地戳著眼前的光團，“這就是星際穿越吧！！真刺激。哎？你看，這個小綠鳥也跟著我們飛進來了。”

一隻小綠鳥不知何時飛到了水塔內，歪過腦袋看著顏真。

【離傳送還有二十秒。】

“等一下，這個星際穿越不會有什麼副作用吧？”顏真突然問道，“不會發生我突然變老或者等我回來地球過去三十年我媽我爸變老這種事吧？”

【不會。我會定位在這裡。】我回答道，【還有十秒。】

“對我的身體不會有什麼副作用吧？？等一下，你實驗室的空氣內有氧氣嗎？氣壓如何？適合我唿吸嗎？”

【不會有副作用，你不需要考慮空氣的問題。】我冷淡地說，【因為你馬上就物理死亡了。】

“什什麼麼————”

【再見。】

我按下了操作鍵。

顏真被我殺死了。

從物理意義來說，我徹底殺死了他。

光芒中的顏真像白蠟一般溶化了，緊接著發散成了數以億計的小光點。我將他分解成了極微小的資訊資料，轉化為高速通道語言，在轉瞬之間傳送到了漩渦的那一頭。

空間斷續。

……

……

顏真睜開眼睛，他打了個寒戰。

現在，他正站在我的實驗室內。

四處都是潔白的牆壁，牆壁上則被嵌入了各種儀器終端。我不需要他理解這些終端，光是讓他理解自己為什麼能突然到這兒就已經夠麻煩的了。

“我死了？”他喊道，“你剛才的話是什麼意思？”

【我對你進行了極微轉譯。簡而言之就是把你分解了，所以我說你剛才在物理意義上死亡了。

顏真伸手摸了摸自己的臉，他能感覺到自己柔軟溫暖的肌膚，“可是……”

【現在的你是重組的結果。我把資訊語言重新翻譯成了又一個顏真，現在的你繼承了原有的資料。】

“……”顏真說，“所以你是殺了我，再把我拼起來對嗎？”

【不然你無法透過高速通道，身軀也無法適應這裡的環境。我調整了你的身體屬性。】

顏真顯出了一臉苦惱和困惑，“你殺了我，又重新捏了我，那麼現在的我還是我嗎？”

【這就是一個老生常談的哲學問題了。】我說，【個體生命到底是什麼？是你正在運作的身體嗎？】

“……”

【以你這個蘿拉智人來看，你的細胞在不斷新陳代謝，舊細胞不斷死去，新細胞不斷產生。全部替換掉你細胞的話大約是這個行星的七個公轉。所以只要七年，你就變成了另外一個人。嚴格意義來說，你早就不是原來那個你了。】

“……”顏真說，“那麼個體生命是記憶嗎？”

【如果我把你的記憶放入一團麵粉內，那麼這團會思考的麵粉就是顏真了嗎？你的父母會認嗎？又或者，我現在抹除你的所有記憶，你的身體還活著，那麼你還是顏真嗎？你覺得你的父母會認為失去記憶的智人個體是顏真，還是偷取了你的記憶的麵糰？】

“你在詭辯。”顏真咕噥道。

【再討論下去就變成你們人類宗教中的靈魂論了。】為什麼我要和這個男孩說這些？我發現我對這個男孩的耐心越來越好，使我們的交談總會偏離主題。這可不是一個好現象。【現在不是討論這個的時候。我要你現在檢查一下我的實驗室裝置。】

“好。”

【沒有我的允許，不要碰任何東西。】

“知道了，你已經說了好幾遍了。”

【漩渦很不穩定，你的時間並不多。看到那個右上第四個面板了嗎？】此刻的我依然身處在蘿拉上，只不過現在與他共享了視界，【觸控開啟它。】

顏真乖乖地碰了一下。我開始檢查記錄資料，這場事故的爆炸來得非常匪夷所思，我必須要好好檢查一下。

一個個符文數字在我的眼前散開，此刻我殘存的思維序列開啟了數道平行資料通路，用以同時計算多個資訊束。雖然說我的能力與智力大為下降，現在的計算速度也大不如前，但也能處理一下眼前的資料。

我一直沉浸在資料流的細微波動中。這項活動凝聚了我全部的注意力，以至於根本沒去注意這個男孩。

直到顏真發出了啊一聲。

他的聲音在資料流中激盪。我趕緊中止了計算，發現這小子正站在一個顯微鏡終端旁邊。

【我說過，你不能碰任何東西！】

“我沒有碰，我只是看看。”顏真說，他正指著顯微鏡下的一個晶片培養槽。