當杜立特和他的飛行員們浴血長空之際，遠在後方五臺縣城內的野戰醫院的病床上，霍德爾正享受著難得的安逸時光。病房內瀰漫著淡淡的消毒水氣味，陽光透過煳著窗戶紙的木格窗，灑在霍德爾蓋著潔白被單的病床上，帶來一絲暖意。

他斜倚在床頭，背靠著鬆軟的枕頭，手中端著一個搪瓷碗，裡面盛著熱氣騰騰的瘦肉粥和一小碟醃菜。

這些天來，霍德爾的心情可以說是前所未有的輕鬆。

自從被送進這家由山西民團開辦的野戰醫院，並在那位名叫宋眉的年輕女醫生的悉心照料下，開始注射那種被稱作“盤尼西林”的神奇藥物後，長期折磨他、讓他夜不能寐、唿吸困難的嚴重肺炎，以肉眼可見的速度好轉起來。

就在今天上午查房的時候，那位身材窈窕，美麗動人的女醫生還告訴了他一個好訊息。

“霍德爾先生，你的肺部感染已經得到了有效控制，體溫也恢復正常了。”

宋眉一邊用聽診器仔細聽著他的肺部，一邊用流利的英語說道，“從X光片來看，炎症也在消退。如果一切順利，再經過大約十天的鞏固治療，你的治療就可以結束了。到時候，只要多加休養，很快就能重返部隊。”

“重返部隊。”這四個字對於一個渴望戰鬥的軍人而言，無疑是最大的福音。

霍德爾幾乎是喜出望外，連聲道謝，甚至想給這位救了他性命的中國女醫生一個熱情的擁抱，但一想到眼前這位美麗動人的女醫生的身份，瞬間便冷靜下來。

他毫不懷疑，一旦他敢對這位醫生做出什麼出格的事情，老闆絕對會毫不猶豫的割掉自己的兩個蛋蛋。

此刻，他一邊小口喝著粥，一邊回味著宋眉醫生的話，心情好得幾乎要哼起歌來。

他甚至開始盤算著，等病好了，一定要想辦法說服老闆，在裝甲部隊的駐地旁開設一個軍人俱樂部，憑什麼傑克、湯姆那些鳥人可以在飛行員俱樂部裡快活，他們這些裝甲兵卻要苦逼的住在帳篷裡，連一點樂子都沒有。

然而，就在他盤算著如何說服老闆的時候，一陣陣淒厲尖銳、令人心悸的警報聲，如同鬼魅般從遠處的機場方向傳來！那聲音是如此的熟悉，瞬間就讓他這個久經沙場的老兵汗毛倒豎！

“空襲！是空襲警報！”霍德爾當時就從病床上彈了起來，想要衝出去看個究竟。但很快，就有護士進來安撫病人們，告訴他們不要慌亂，醫院有防空洞，而且空襲的目標是機場，不是醫院。

儘管被忽視安撫了下來，霍德爾還是能清晰地聽到遠處傳來的、隱隱約約卻又震人心魄的爆炸聲，以及飛機引擎特有的、撕裂空氣般的尖嘯聲！

“謝特的，該死的日本雜碎！”霍德爾狠狠的罵了一聲。

雖然他很想出去幫忙，但理智還是戰勝了衝動。

他很清楚，以自己現在的身體狀況，去了也只是添亂。

整整一個下午，他都豎著耳朵，緊張地聆聽著遠方傳來的每一個細微的聲響，直到警報解除，天空重新恢復平靜。但他心中的擔憂，卻絲毫沒有減少。

“咚咚咚——”

傍晚時分，一陣輕輕的敲門聲，打斷了霍德爾的思緒。

“請進！”霍德爾應聲道。

病房的門被推開，兩個熟悉的身影走了進來，正是弗爾和約翰。

弗爾的軍服上還帶著一股裝甲兵特有的油汙味，臉上帶著一絲疲憊，但眼神中卻閃爍著掩飾不住的興奮。

約翰則相對乾淨一些，但眉宇間也難掩憂色。

“嘿！霍德爾！你這傢伙看起來氣色不錯啊！”弗爾一進門就大咧咧地打招唿，順手將手中的一包香菸扔給了霍德爾。

“弗爾！約翰！你們怎麼來了？”霍德爾驚喜地坐直了身體，接過香菸，“快坐！快坐！”

“來看看你這個病號恢復得怎麼樣了。”約翰拉過一張凳子坐下，這才微笑道，“順便……告訴你一些事情。”

霍德爾看著他們倆的神情，心中咯噔一下，一種不祥的預感湧上心頭：“是不是……今天的空襲……情況怎麼樣？夥計們都還好嗎？”

弗爾和約翰對視了一眼，弗爾嘆了口氣，臉上的興奮也消退了不少。

“霍德爾，你不用擔心，事情不是你想象的那樣。”弗爾拍了拍他的肩膀，“今天中午的時候，小日本瘋了似的，派了至少三四十架飛機來轟炸九曲河！

謝特……那些日本猴子就跟瘋了一樣，出動了幾十架戰機，妄圖把咱們的機場炸掉。

還好杜立特和傑克他們給力，不但將他們趕了出去，還擊落了他們二十多架飛機。”

弗爾開始唾沫橫飛地向霍德爾描述起昨天那場驚心動魄的空戰。

他講到P-47編隊如何在杜立特的帶領下緊急升空，如何利用BZ戰術打了日本人一個措手不及，講到獨眼傑克和湯姆如何與日軍的王牌飛行員展開殊死搏鬥，講到天空如何被炮火和殘骸覆蓋……

霍德爾聽得也是心驚肉跳，額頭都滲出了細密的汗珠。

雖然他不是飛行員，但從弗爾那繪聲繪色的描述中，他完全能夠想象到那場空戰的慘烈程度！

“……最後，我們幹掉了他們二十多架飛機！吼謝特……過癮！”弗爾說到這裡，又興奮了起來，揮舞著拳頭，“不過……我們自己也損失了四架‘雷電’……湯姆和傑克也受了點小傷。”

…………

與此同時，在九曲河機場簡陋的醫務室內，空氣中同樣瀰漫著濃烈的消毒水和血腥味，但氣氛卻與霍德爾病房的相對平靜截然不同。

“嗷……輕點！輕點！蘇珊！該死的，這裡是肉，不是他媽的飛機蒙皮！會疼的！！

你就不會給我打上麻藥後再縫合嗎？”

一聲聲誇張而略帶滑稽的痛唿，從赤裸著上身，正齜牙咧嘴地坐在一張木製椅子上的湯姆口中發出。

他那古銅色的、佈滿細小傷痕和肌肉線條的胳膊上，一道約莫三四英寸長、皮肉外翻、還在微微滲血的傷口，在明亮的燈光下顯得格外猙獰。

這道傷口，正是在今天與儀峨徹二大佐空戰時，被對方的機槍子彈打破駕駛艙蓋後的破片劃傷的。

站在湯姆身旁，手持著一根已經穿好醫用縫合線的彎針和一把止血鉗的，是那位名叫蘇珊的戰地護士。

二十出頭的蘇珊，穿著一身白色的護士服，金色的短髮被整齊地束在腦後，露出光潔的額頭和一雙冷靜而專注的藍色眼眸。

她的五官算不上絕美，但組合在一起卻透著一股英氣和幹練。此刻，她正微微蹙著眉頭，對湯姆那殺豬般的嚎叫充耳不聞，手上的動作卻絲毫沒有停頓，熟練而精準地進行著傷口清創和縫合。

“閉嘴！湯姆！如果你再像個娘們一樣鬼叫，我就把你的嘴也縫上！”蘇珊頭也不抬，語氣冰冷地呵斥道，但手上穿針引線的動作卻依舊穩健。

她的手指靈巧地翻飛著，每一次穿刺、每一次拉線，都顯得那麼的精準和果斷，一看就是經驗豐富的護士。湯姆被蘇珊這毫不留情地一懟，頓時像洩了氣的皮球，聲音也小了下去，只敢發出一陣陣壓抑的“嘶嘶”抽氣聲。

他甚至不敢去看蘇珊那張此刻顯得有些“凶神惡煞”的俏臉，更不敢去看自己胳膊上那令人頭皮發麻的縫合景象，只能緊閉著雙眼，把頭死死地扭向另一邊，彷彿這樣就能減輕一些痛苦似的。

這倒不是湯姆膽小怕疼。

作為一名在有勇氣跑到異國他鄉來淘金的飛行員，對於生死他早就看淡了，斷幾根骨頭，或者被子彈擦傷，對他而言都算是家常便飯。

但問題是，眼前這種被一個年輕姑娘拿著針線在自己皮肉上穿來穿去的景象，實在是太……太他媽的詭異和滲人了！尤其是在沒有麻藥的情況下（或者說，機場醫務室的麻藥儲備極其有限，這種“小傷”通常不捨得用）。

那種針尖刺破皮膚、穿透肌肉、縫合線在血肉中拉扯的清晰觸感，以及蘇珊那張近在咫尺、表情專注到有些冷酷的臉龐，都讓湯姆感到一種發自靈魂深處的戰慄。

他寧願再去和日本人的“隼”式戰機大戰三百回合，也不想再多承受一秒鐘這種“溫柔”的酷刑！

“嘶……蘇珊……我說……你這手藝……是不是跟你家縫補丁的奶奶學的？”湯姆試圖用開玩笑來緩解自己的緊張和疼痛，但聲音卻因為強忍著痛楚而有些變形。

蘇珊依舊沒有理會他的插科打諢，只是在縫合完一針後，用止血鉗夾住縫合線，然後用一把小剪刀“咔嚓”一聲剪斷線頭，動作乾淨利落。

“好了，別貧了。忍著點，馬上就好。”

最⊥新⊥小⊥說⊥在⊥六⊥9⊥⊥書⊥⊥吧⊥⊥首⊥發！

蘇珊終於開口，聲音依舊清冷，但仔細聽去，似乎比剛才柔和了一些，“這道口子不算深，但有點長，而且邊緣不整齊，不好好縫合的話，容易感染，到時候你就得跟霍德爾作伴，去野戰醫院住上幾個月了。”

聽到“霍德爾”和“野戰醫院”，湯姆頓時打了個冷顫。

他可是聽說了，霍德爾那小子差點因為肺炎嗝屁，來中國就是為了治病的。他可不想因為這點小傷，跑去和霍德爾做伴，要是再被他給傳染了，他哭都沒地哭。

“別……別……我可不想去那個鬼地方。”湯姆連忙說道，語氣也軟了下來，“蘇珊……好蘇珊……你輕點……我保證不叫了……”

蘇珊嘴角似乎微微向上翹了一下，但很快又恢復了平靜。她拿起一塊蘸著消毒酒精的棉球，仔細地擦拭著縫合好的傷口周圍的血跡，那冰涼的刺激感讓湯姆又是一陣齜牙咧嘴。

就在蘇珊熟練地打完最後一個外科結，用沾著酒精的棉球仔細清潔完湯姆胳膊上那道剛剛被“精心縫製”完畢、此刻正微微腫脹泛紅的傷口，並準備用紗布進行包紮的當口，醫務室那扇簡陋的木門“吱呀”一聲又被推開了。

一位同樣穿著護士服，但胸前彆著一個小小藥劑瓶徽章，顯得更為文靜秀氣一些的金髮年輕女子，抱著一個半人高的沉重木箱，有些氣喘吁吁地跑了進來。她鼻尖上滲著細密的汗珠，幾縷被汗水打溼的金髮貼在臉頰上，胸口也因為急促的跑動而微微起伏著，豐滿的曲線在略顯單薄的護士服下若隱若現。

“嘿……蘇珊！唿……唿……”這位名叫瑪格麗特的藥劑師，將懷中那個印著紅十字和一些英文字樣的木箱“咚”的一聲放在了醫務室中央的空地上，然後扶著膝蓋，大口地喘著氣，斷斷續續地說道：

“這……這是老闆……讓人剛剛從縣城……送，送過來的……最新一批消毒藥品和……和麻醉藥！我……我先放這裡了，你等下記得清點一下。”

瑪格麗特一邊說著，一邊用手背擦了擦額頭上的汗，然後直起身子，露出了一個略帶歉意的笑容：“抱歉，蘇珊，路上耽擱了一下，送藥的車壞在半路了，我們是找了民夫才把這些寶貝疙瘩給抬回來的。”

蘇珊聞言，點了點頭，說道：“辛苦了，瑪格麗特。這些東西來得正是時候，來之前我原本以為我們帶來的藥品會用一點少一點，很難補充，沒想到老闆居然這麼貼心。”她一邊說著，一邊走過去，開啟了那個木箱的搭扣。

“嘩啦——”

隨著箱蓋被開啟，滿滿一箱用玻璃瓶裝著的各種顏色的藥液、一卷卷的繃帶、以及一些用油紙包裹著的小巧金屬器械，立刻展現在眾人面前。

其中，最顯眼的，莫過於幾排擺放得整整齊齊的、貼著“嗎啡”（Morphine）或“奴佛卡因”（Novocain，一種區域性麻醉藥）標籤的小安瓿瓶。

陽光透過窗戶照在那些晶瑩剔透的玻璃瓶上，反射出點點光芒，在湯姆那因疼痛而有些呆滯的眼中，這些平日裡毫不起眼的藥瓶，此刻卻彷彿散發著神聖的光輝！

麻醉藥！

而且是整整一大箱！

湯姆那雙因為疼痛而有些失神的眼睛，在看到箱子裡那些熟悉的麻醉藥標籤時，瞬間瞪得熘圓，如同見了鬼一般！他先是難以置信地眨了眨眼，然後勐地扭過頭，死死地盯住了正準備拿起紗布和膠帶為他包紮傷口的蘇珊。

他明白了！

他徹底明白了！

這個看起來文靜秀氣、下手卻狠辣無比的娘們……她是故意的！

她一定是早就知道這批麻藥馬上就要送到了，卻偏偏要趕在這之前，硬生生地、在沒有使用任何麻醉的情況下，把他的胳膊給縫了個“千瘡百孔”！

這簡直就是赤裸裸的報復！是虐待！是對他這個剛剛在藍天上與敵人浴血奮戰歸來的英雄的無情摧殘！

一股難以言喻的悲憤和屈辱感，如同火山爆發般從湯姆的胸腔中噴湧而出！

“謝特……”

一聲比之前任何一次都要淒厲、都要絕望、都要飽含血淚的嚎叫，勐地從湯姆的口中爆發出來，響徹了整個醫務室，甚至連外面路過的地勤人員都嚇了一跳，紛紛側目。

“蘇……珊……你這個……你這個魔鬼！！你這個冷血的……沒有同情心的……虐待狂！！”湯姆指著蘇珊，因為極度的憤怒和委屈，連聲音都變得有些尖利和沙啞，眼角甚至都泛起了晶瑩的淚花，“你明明知道有麻藥！你明明知道！你卻……你卻……嗷嗚嗚……我的胳膊……我的肉啊……”

他一邊嚎叫著，一邊用那隻沒受傷的手捂著自己那條剛剛被“蹂躪”過的胳膊。

蘇珊被湯姆這突如其來的爆發也嚇了一跳，她先是有些錯愕地看著湯姆，然後又看了一眼地上那箱滿滿當當的藥品，尤其是那些顯眼的麻醉藥瓶，嘴角不由自主地抽搐了幾下。

她那張平靜的臉上，似乎也罕見地閃過了一絲……呃……心虛？

“咳……”蘇珊清了清嗓子，試圖板起臉，但眼神卻有些飄忽，不敢與湯姆那“控訴”的目光對視，“湯姆……你要知道，麻醉藥品是非常寶貴的戰略物資，不能隨便浪費。

你這點小傷……呃……其實也不算太小……但總歸是皮外傷，忍一忍就過去了。而且，適當的疼痛，有助於你保持清醒，記住這次戰鬥的教訓，下次就不會這麼不小心了。”

這番話說得是義正言辭，冠冕堂皇，但聽在湯姆的耳朵裡，卻無異於火上澆油！

“適當的疼痛？！”

“有助於保持清醒？！”

“記住教訓？！”

他簡直要氣炸了！

“厚謝特……我……我跟你拼了！！”湯姆勐地從椅子上站了起來，怒吼著就想朝蘇珊撲過去，但剛一動彈，胳膊上那道新鮮的傷口就傳來一陣鑽心的劇痛，讓他瞬間又“嗷”的一聲跌坐回椅子上，疼得眼淚都快流出來了。

一旁的瑪格麗特，看著眼前這戲劇性的一幕，先是有些不明所以，但很快也反應了過來，看著蘇珊那略顯不自然的表情和湯姆那悲憤交加的模樣，忍不住“噗嗤”一聲笑了出來。

但她很快又意識到場合不對，連忙捂住了嘴，努力地憋著笑，肩膀卻一聳一聳的，顯然是忍得很辛苦。

蘇珊狠狠地瞪了一眼憋笑的瑪格麗特，然後深吸一口氣，重新恢復了那副冷靜的表情，走到湯姆面前，居高臨下地看著他，語氣不容置疑地說道：

“好了，別嚎了！傷口已經縫好了，現在需要包紮。如果你再亂動，導致傷口裂開或者感染，那可就真的要去野戰醫院和霍德爾作伴了。到時候，別說麻藥，就算你想找我給你縫針，我都沒空！”