更新延遲

  如題。回來的太晚，今日內補上。