當大和與小次郎乘船回到了淺蔥市後，又步行回到了緣朱市，因為只有從這裡出發，才能夠前往下一個目的地，卡吉鎮。

＂最近有大量的野生寶可夢失蹤，疑似是盜獵者所為......＂

緣朱市的寶可夢中心內，大和跟小次郎看著佈告欄上的這份告示，陷入了沉思。

首先，這不是一份委託單，僅僅只是一份告示，唿籲在外旅行的訓練家一旦發現疑點或是盜獵者的蹤跡就報警或上報聯盟。

意思就是聯盟也不知道這夥盜獵者的身分，是普通的盜獵者，還是...國際盜獵組織?

＂野生寶可夢的習性大多都是有規律可循的，即便是遷徙，也不可能發生這種許多不同種族同時遷徙的情況，所以必定是盜獵者所為！＂

小次郎皺著眉頭說道，大量的野生寶可夢集體失蹤，這可是大事件！

＂旅行的途中看能不能找到這些盜獵者的蹤跡吧。＂

大和開口說道，內心非常憤怒。

從寶可夢中心出來後，大和肚子餓的咕咕叫，於是又開始尋找吃的。

＂城都燒~好吃的城都燒~歡迎進店品嚐啊~＂

當兩人走到一間餐廳門口的時候，便見到店員在門口拉客，喊得十分賣力。

＂城都燒是什麼?＂

大和走近一看，瞄了一眼選單，恍然大悟。

喔~原來是大坂燒啊！

說起來，還沒有在這個世界吃過大坂燒呢！吃吃看！

於是，大和便拉著小次郎走進了店裡，享用城都燒。

大和點了一份海鮮一份豬肉的，麵粉煳煎得恰到好處，加上高麗菜、雞蛋，最後在淋上濃郁的醬汁以及美乃滋，撒上柴魚片跟海苔粉，讓人口水直流。

......

吃飽喝足後，兩人接著出發，離開了緣朱市，往卡吉鎮的方向前進。

大和跟小次郎首先來到了一座叫做擂缽山的大山附近。

擂缽山是城都地區的高山之一，高度僅次於白銀山，同時這裡也有著大量的野生寶可夢棲息，是野外訓練的好去處。

大和本想在這裡訓練一番，但一走進擂缽山，大和就察覺到了不對勁。

這裡，太安靜了，野生寶可夢也沒有想像中的多，只能見到零星的幾隻超音蝠、小拉達還有小拳石。

＂該不會這裡也被那夥盜獵者掃蕩了吧?＂

小次郎驚疑地問道。

＂很明顯，而且我一直在想，那些被抓的寶可夢都被關在哪裡，那些盜獵者總要先找個地方安置吧?＂

大和稍微思考過後，便覺得這擂缽山大有問題。

＂那要不要報警?＂

小次郎秒懂大和的意思，那夥盜獵者很大機率就藏在這擂缽山的深處。

＂先探清情況。＂

大和搖了搖頭，便往深處前進。

小次郎也只好跟上。

然而，當兩人把整個擂缽山都幾乎找遍了後，依舊沒有發現盜獵者的蹤跡。

＂沒理由啊......＂

大和摸著下巴，陷入了疑惑。

＂讓太陽伊布試試?她不是會把超能力當探測雷達用嗎?＂

小次郎提議道。

＂差點忘了！出來吧！太陽伊布！＂

大和一拍額頭，將太陽伊布放了出來。

＂太陽伊布，用妳的探測雷達看看這座山有沒有什麼隱藏起來的地方。＂

大和摸了摸太陽伊布的頭，拜託道。

＂咿呋！＂

太陽伊布點頭，釋放自己的超能力進行探測。

大約十分鐘後，太陽伊布感知到了整座山的地下似乎還有一座設施。

＂居然在地下?！＂

小次郎震驚。

＂中大獎了！這裡極有可能是盜獵組織的某個據點！＂

大和神色一凜，讓小次郎先報警，然後他們倆個去地下闖闖。

小次郎無奈地嘆了口氣，拿起電話報警。

之後，在太陽伊布的幫助下，兩人終於找到通往地下的路口，被一塊巨大的岩石給擋住了。

但這並不是問題，大和放出班基拉斯，一拳就給打碎了。

＂走吧！我們來看看這下面有什麼妖魔鬼怪！＂

大和與小次郎邁步前行，毫無畏懼之色。