這一天，大和跟小次郎來到了一個叫做橫戶鎮的城鎮，這座城鎮以一種讓飛行系寶可夢們互相競技的寶可圓環活動而聞名。

而且此刻正好是這項比賽活動的舉辦時間。

＂大和！是寶可圓環！我要參加！＂

小次郎興奮的舉起雙手，大聲說道。

＂好啊，正好可以讓勇士雄鷹出來活動活動。＂

大和笑著回道，這個寶可圓環看起來就很有意思。

＂我小時候曾經接受過一位老師的教導，那段時間流下的汗水，我永遠不會忘記！所以我不只要參加，還要拿下優勝！不辜負恩師的教導！＂

小次郎陷入回憶之中，那是一段苦練寶可圓環技巧的時光。

＂哈！小次郎燃起來了嗎?＂

大和看著整個人已經陷入熱血沸騰狀態的小次郎，笑了笑。

隨後兩人到舉辦活動的地方報名，登記自己要參賽的寶可夢。

大和登記的自然是勇士雄鷹，而小次郎能登記的只有......

＂你要讓暴鯉龍參賽?！這恐怕有點......＂

負責登記報名的人員臉上的表情明顯有些為難。

＂你就說暴鯉龍有沒有飛行屬性吧！＂

小次郎理直氣壯的說道。

＂...我知道了。＂

工作人員嘆了口氣，最後還是讓小次郎參賽了。

很快，時間來到了下午，寶可圓環比賽正式開始。

賽場為陸地和天空，參賽者乘坐熱氣球進行比賽，而在更高的天空上有載著圓環的氣球，寶可夢需要在空中一邊戰鬥一邊搶奪掛在氣球上的圓環，而先將圓環掛進目標物上的掛鉤的隊伍將取得比賽的勝利。

比賽共分為六輪，從最初的四人競爭到決賽的兩人競爭，獲得優勝的選手將被授予橫戶鎮名譽鎮民的稱號。

比賽開始前大螢幕會先展示歷屆優勝者跟他們的搭檔的照片，小次郎的恩師是第一屆寶可圓環的優勝者，是個爽朗的老頭，搭檔是叉字蝠。

很快，比賽開始，大和跟小次郎分在不同組，大和登上熱氣球，放出勇士雄鷹，而他的三個對手，他們的寶可夢分別是波波、大王燕跟長翅鷗。

面對大和那隻體型巨大的霸主勇士雄鷹，其餘三人面露絕望，勇士雄鷹只是輕輕一揮翅膀，造成的強風就讓另外三隻寶可夢連飛都飛不穩。

隨後勇士雄鷹輕鬆地從氣球上叼下圓環，投入指定的掛鉤之中，大和獲得勝利。

小次郎那邊也讓暴鯉龍展現了兇勐的技巧，讓他那一組的參賽選手紛紛敗退，最後暴鯉龍因為嘴巴太大，只能用鬍鬚勾住圓環，但還是幫助小次郎晉級了。

緊接著第二輪、第三輪、第四輪，大和跟小次郎都輕鬆獲勝，順利晉級。

到了第五輪，與剛才的四人混戰不同，這一次是一對一的勝負！

大和的對手派出了一隻黑暗鴉，實力非常不錯，且技巧純熟，甚至還反過來利用霸主勇士雄鷹的龐大體型讓大和差點翻車。

最後大和讓勇士雄鷹使出巖崩，乾脆俐落的擊敗黑暗鴉，拿到圓環，順利晉級決賽。

小次郎這裡也讓暴鯉龍使出了渾身解數，靠著咬碎招式艱難地擊敗了對手的天然鳥，將與大和會師決賽！

沒過多久，決賽開始，大和跟小次郎在觀眾們期待的目光下登上熱氣球。

＂大和，這場比賽的勝負我是不會讓給你的！＂

小次郎雙手抱胸，豪情萬丈的說道。

＂來吧！全力以赴吧！＂

大和大喝一聲，扔出了勇士雄鷹的精靈球。

小次郎也立刻派出暴鯉龍。

比賽開始，小次郎讓暴鯉龍衝過去對勇士雄鷹使用冰凍牙，而大和則讓勇士雄鷹使出雜技，躲過冰凍牙並給了暴鯉龍傷害後，迅速升空，飛向載有圓環的氣球。

小次郎嘴角一勾，露出了計畫之中的表情，接著讓暴鯉龍使出了十萬伏特，電了勇士雄鷹一個猝不及防。

＂好啊！原來在這裡等我！＂

大和先是愣了一下，隨後笑道。

＂哼哼~寶可圓環可不是那種簡單的競技，就讓我來教教你吧！大和！＂

小次郎自信地說道，接著讓暴鯉龍使出求雨+暴風的組合技，逼退了勇士雄鷹。

而載有圓環的氣球，此時也飛離了原來的位置。

＂有一套嘛小次郎，勇士雄鷹，巖崩！＂

勇士雄鷹召喚巨石，砸向暴鯉龍，暴鯉龍則使出龍之舞，一邊優雅地躲過巨石，一邊強化自身，眼看就要觸碰到圓環。

但就在此刻，賽場上突然出現強烈的龍捲風，這是橫戶鎮的自然現象，裝有圓環的氣球此刻正被圍繞在龍捲風內，讓暴鯉龍不得寸進。

＂好機會！勇士雄鷹用勇鳥勐攻衝進去！＂

＂唳！！！＂

勇士雄鷹鳴叫一聲，接著全身冒出藍光，衝進了龍捲風之中。

＂哈哈！大和你這是自取滅亡啊！＂

小次郎大笑著說道，並讓暴鯉龍原地待命。

區區龍捲風，對霸主勇士雄鷹來說不難突破，勇士雄鷹衝進去後拿到了圓環，接著頂著龍捲風的威力又衝了出來。

＂大和，圓環我就笑納了！暴鯉龍，十萬伏特！＂

小次郎哈哈大笑，顯然是想摘桃子。

＂直接把圓環扔進終點！＂

＂什麼?！＂

大和大喊一聲，勇士雄鷹聞言發動潤銳利目光特性，將圓環用力一甩，接著自身承受著暴鯉龍的十萬伏特攻擊。

但在這一小段時間，圓環已被勇士雄鷹剛才的動作精準的丟進終點的掛鉤，所以獲勝的是勇士雄鷹跟大和！

＂怎麼會......＂

小次郎雙膝跪地，像一條失去夢想的鹹魚。

暴鯉龍飛到小次郎身邊安慰，這才讓小次郎心情好了一點。

而大和拿到了寶可圓環比賽的優勝，獲得了橫戶鎮榮譽鎮民的稱號，雖然這個稱號可能沒什麼用......

不過這也算是一次難得的體驗，大和玩得很開心。

結束了這場空中競技之後，大和跟小次郎再次出發，往茵鬱市的方向前進。