尾鰭頂端非常鋒利，諾曼的襯衣霎時被劃破，露出大片麥色的胸膛。

安謹嚇了一跳，身體前傾，想要看諾曼胸口有沒有受傷，可是人魚尾巴坐著的時候，不靠著什麼，身體並不穩定。

他身體一前傾，便不可控制的往旁邊歪倒，諾曼起身同時伸手，利落的將小人魚攬在懷裡。

安謹發覺臉頰正撞到諾曼胸口，連忙移開，扭頭時，鱗片擦過皮膚，諾曼身體立即僵住。

安謹因為擔心諾曼的身體，並沒有覺察諾曼的不對勁。

他伸手，掀開被尾鰭劃破的布料，仔細檢查諾曼胸口，見沒有血跡，他才微微鬆了口氣。

“對不起。”他有些懊惱，也有些自責。

諾曼安撫小人魚：“是我不對，我……不應該隨便碰你。”

安謹立即想到癢意從腿竄到大腦的感覺，臉頰發燙：“是我的問題，我反應太大了。”

他發覺他還被諾曼攬在懷裡，心臟砰砰砰直跳，小聲說：“我靠著沙發，可以坐穩。”

諾曼一時有些捨不得放開，小人魚身上散發著和他同樣的洗衣劑的青檸香味，他甚至想抱得更緊點。

他視線掃過小人魚發紅的耳朵，輕輕將小人魚擺正，等小人魚後背靠著沙發才放開手。

安謹收斂心神，努力讓自己看起來很鎮定，開啟智腦檔案，沒有看諾曼：“我開始了。”

“好，不會的問我。”諾曼說。

安謹點點小腦袋，開啟錄音，對著技術部的檔案開始翻譯。

前面的內容很簡單，主要是你我他等代詞，從難到易，從日常高頻率詞依次排列。

安謹每天看教學影片，常用的簡單字他都認識，再複雜的就不會了。

差不多半小時後，他就需要時不時問諾曼，諾曼耐心解答，他學會後，邊記，邊翻譯。

他發現，這樣認字的速度，比平時看影片還要快。

他有些開心，這就相當於認字和翻譯同時進行了。

一小時後，諾曼說：“休息一會兒。”他起身給小人魚倒了一杯溫水。

安謹接過，喝了一口，眉眼彎彎：“謝謝。”

諾曼看向他的尾巴：“要不要回人魚室休息一下？”

安謹搖頭，想了想：“可以抬起你的右手嗎？

諾曼抬起右手，安謹運轉異能，一團水蒸氣圍繞著諾曼的右手。

諾曼幾乎立即感到手邊的空氣溼潤起來，他看向小人魚尾巴。

安謹說：“只要有精神力，我可以一直待在水面，不會覺得不舒服。”

諾曼放下心。

安謹又喝了兩口水，端著水杯看了看諾曼，又小口喝了兩口。

諾曼手伸到他面前，安謹愣了一下，藍色的眼睛露出一絲疑惑。

諾曼溫聲說：“不想喝不要勉強，水杯給我。”

安謹不好意思地遞過水杯，正要開口，諾曼說：“不用說謝謝。”

安謹微楞，看著諾曼將水杯放到茶几的背影，心跳莫名變得很快，又感覺很甜很暖。

諾曼真的好了解他呀，而且跟諾曼在一起，雖然心跳總是不受控制，但是很有安全感。

他漂亮的藍眼睛眨了眨，眼裡閃過一絲思索，他是不是對諾曼……

諾曼放好水杯，重新坐到小人魚身邊。

安謹連忙拉回思緒，抿了抿唇，有點想問諾曼怎麼確定喜歡他的，又不好意思問。

他說：“那我繼續了。”諾曼點頭。

九點半，諾曼制止了小人魚還想繼續的錄音的舉動：“先休息，明天再錄。”

安謹看了一眼時間：“現在還挺早。”

諾曼並不贊成，嚴肅說：“你應該早點休息，早睡早起身體才好。”

安謹見諾曼眼神關心，不想拒絕諾曼的好意，於是點點頭，決定明天再錄。

安謹正要將尾巴變成雙腿。

諾曼說：“我抱你，”不等小人魚拒絕，他又說，“你腳受傷了。”

安謹小聲反駁：“沒有受傷，只是擦紅了點。”

諾曼：“那我先檢查一下？”

安謹尾巴無意識的往後退了點，搖搖頭，伸手：“麻煩你了。”

諾曼眼裡閃過一絲笑意，看來小人魚的腳，確實很敏感。

他伸手輕巧的掐住小人魚的腰，將小人魚放到代步車上，等小人魚握緊把手才移開手。

回到人魚室，安謹入水，左手搭在岸邊，右手揮了揮：“諾曼晚安，明天見。”

諾曼：“安安晚安。”

·

早上諾曼前往軍部後，安謹先去全息世界清除烤串雜質，下線後，他開啟大海紀錄片。

他按下錄音，邊看字幕，邊跟著語音同步翻譯成人魚語。

紀錄片講解的內容不屬於常用語，人魚們現在最想看的就是紀錄片，因此他想提前翻譯。

中午諾曼從軍部回來，和小人魚一起吃過午餐，送小人魚前往人魚中心。

安謹一進娛樂區，就發現今天的人魚數量更多了，玻璃屋的飼養者也更多了。

一見到安謹，飼養者們眼睛立即亮了起來，一個性急的人快速跑到安謹面前：“安安，你幫我問問，我家人魚想要什麼，我都被吼蒙了。”

“我家也是，麻煩你幫忙問問。”

諾曼劍眉攏起，擋在小人魚面前，提醒：“後退，保持距離。”