整個葬禮環節無聊冗長，先是一輛黑色的靈車緩緩駛入，接著，抬棺人和護柩者分成左右兩側，職業悼念者則尾隨其後。

  這些被僱來的人，每個都看起來悲傷不已，流淚但無聲，孤獨的彷彿一道白日下的影子，到處徘徊或跟隨在抬棺人身後。

  黑壓壓的隊伍從墓園入口，蜿蜒成一條彷彿死了全家的蛇。

  也是在這時，羅蘭看見了明思·克洛伊的父親。

  查爾斯·克洛伊。

  他年紀很大，又瘦又高，乾巴巴的臉上，所有骨骼都突出——再加上凹陷的雙頰，不由讓羅蘭想到那些被人描述的手持鋸子、盯得你發毛的醫生。

  他摘下禮帽按在胸口，露出側分後梳的頭髮，向眾人致謝，然後，讓位給修士。

  ——來自教會的手捧聖典的修士。

  他先是引眾人回顧了一番明思·克洛伊生前做過的‘偉事’，然後，又歌頌了他的品德，優秀高貴的血脈，追溯他的家族，以及向恩者禱告，願他能在伊甸永享安榮。

  有意思的是，當提到‘生前朋友’時，羅蘭注意到，那位修士說出的名字幾乎都是女性的——

  好像有誰故意把其中男性的名字統統劃掉了。

  不僅羅蘭。

  在場多數人的臉都瞬間緊繃起來。

  「在這樣的場合笑出來，你就等著上報紙吧。」

-

  我看大家憋得都挺辛苦。

  「好笑的還在後面。」

  「想想奧蘭多·威爾森。」

  對了。

  奧蘭多·威爾森。

  他的‘家人’今日到場，可…棺和墓穴在哪？

  羅蘭合十雙手，佯做低頭祈禱狀，嘴唇嗡動：

  “蘭道夫。”

  “羅蘭？”

  “奧蘭多·威爾森先生，不是今日下葬？”

  身旁人沒忍住，羅蘭似乎聽見一聲微不可聞的‘噗嗤’。

  “…奧蘭多·威爾森不葬在這兒，羅蘭。你認為，發生‘那樣’的事之後，克洛伊家還允許奧蘭多和明思·克洛伊挨著‘睡’？”

  羅蘭繃著臉，含住嘴唇，用牙齒硌來硌去。

  「伱現在就像一隻要給人飛吻的幼年猩猩。」

-

  別再逗我了，扳手。

  “威爾森家的‘親屬’今日來，是希望能跟查爾斯·克洛伊說上話——只要那位先生開口幫忙，說不準他們就能繼承威爾森家的財富了。”

  說到這，蘭道夫給羅蘭講了個更好笑的。

  ——這些遠道而來的‘親戚’為了繼承威爾森家的財富，找了許多墓園，並向它們的管理者保證：

  只要他們給奧蘭多·威爾森舉行一場體面且符合規格的葬禮，那麼，之後會有雙倍的金鎊奉上。

  然而沒有一個墓園同意賒帳辦葬禮。

  人都死了。

  辦完葬禮，沒有錢，他們總不能再把人挖出來（也不是不行，但不划算，也不體面）。

  這提議簡直在開玩笑。

  “…他們這麼幹，是為了找個繼承財產的理由。”

  蘭道夫微不可查地哼了一聲，眼中輕蔑：“這群騙子看上了威爾森家，因為他們家幾乎沒有親戚了。就我所知，最近的一個表親，也遠在印度。”

  羅蘭側了側臉，小聲回問：“…他們能成功嗎？”

  “有可能，但這兩位先生的‘好事’影響實在太大，許多人都盯著呢。這夥人來的不是時候，也選錯了行騙物件。”

  告別儀式就在羅蘭和蘭道夫小聲的交談中緩緩進行著。

  當修士結束他的禱告後，攝影師上前，給眾人留影。

  發放紀念物的幾個僕人等在不遠處，旁邊放了兩口大箱子。其他僕人則開始相互搭手抬桌子，搬椅子，鋪上桌布，從準備好的框裡拿出派、黃油或煮熟的雞肉。

    人們紛紛落座，還有些跟隨小姐或紳士的僕人們自己帶了食物或紅酒。

  墓園裡不再安靜，人們交談起來，紳士和紳士，淑女和淑女，說著克洛伊或時下流行的趣事。

  從用餐開始，整段葬禮就算結束了。

  人們可以選擇吃完，或與逝者家人告別後直接離去。

  蘭道夫和羅蘭選擇後者。

  因為今日實在太冷了。

  不過，就算準備退場，針對‘離開’這一行為，蘭道夫也要耗上半個小時和熟人道別。

  羅蘭在墓園外的馬車旁等他。

  這時，一個意料之外的人出現了。

  查爾斯·克洛伊。

  雙腮凹陷的男人向著羅蘭匆匆而來，沒帶僕人。

  “柯林斯先生！”他調門似乎天生就高，但嗓音卻意外的沙啞——這種奇特的反差，讓人聽著難受極了。

  他叫了一聲，然後，夾著紳士杖，快步上前。

  “羅蘭·柯林斯先生！”

  他到羅蘭面前，並未失禮地伸手，好像清楚羅蘭的不方便，只是微微停頓，十分得體的控制著兩人之間的距離。

  “日安，柯林斯先生。”

  他說。

  “我是查爾斯·克洛伊。”他介紹自己：“明思·克洛伊那可憐人的父親，教會的儀式者，也算…你的兄弟姐妹了。”

  羅蘭稍稍欠身，擠出親熱的笑容：“日安，克洛伊先生。”

  查爾斯·克洛伊：“我聽聞過你的事蹟。一人便殺死了入環的邪教徒，你是個絕對稱職的執行官——我和伊妮德·茱提亞有過數面之緣，說起來，我們早該見見才對。”

  “我們真理議會可就缺你這樣天賦不凡的人。”

  他不等羅蘭回答，那把啞而高的嗓子嘶笑起來：“當然，我想，你是不願脫離審判庭的，對嗎？有些執行官的確如此，一紮進審判的火焰中，就再也不願離開了。”

  他掏出懷錶看了一眼。

  “柯林斯先生，不知你是否有空，我想和你談談有關明思·克洛伊的事。”

  意思是，他們得找個沒人的地方說。

  遠離馬車的偏僻處。

  大片綠植肆意生長，整潔的石路，一個個有序排列的墓穴，樹也密集起來。

  “…我的兒子是個蠢貨，柯林斯先生。我為此而羞恥，但我又難以表達。”

  兩人獨處時，查爾斯·克洛伊是這樣說的。

  “我唯獨痛恨他這一點，也責罵過他無數次——特別是不要跟不三不四的人在一起。”

  “特別是威爾森家那個下流坯子。”

  “我甚至都不願他娶那個商人家出來的無知女人…”

  查爾斯·克洛伊唉聲嘆氣。

  羅蘭則一頭霧水。

  他…

  和自己說這些，是什麼意思？