尹一聽完楊天的轉述，沒什麼大反應，問：“關於他這個結論，你怎麼想的？”

“我覺得……全偏了啊。文忠哥當年那是人家不賣他，您當時有膽有謀，願意涉這個險。而且，如果沒有那一次買賣，我怎麼有機會認識您呢？是不是？”

“當時我年紀輕。要換做是現在，這種報價，倒真有可能就是想要我的背書，我也不至於看不出來。你給的背景資料有隱瞞，他沒抓住關鍵，也很正常。”

楊天站在那兒，沒辯解。他知道那隱瞞二字說的是什麼。有些東西能給人看，有些東西不能。林予君畢竟是外人，坐在監控室裡翻資料，就能把脈絡理到這個程度，已經算對得起他那身白大褂了。

“那明天跟文忠哥的交易呢？”楊天問，把話題拽回正軌，“真讓他一起？”

尹一點了點頭，幅度很小，像是這件事根本不需要再花什麼力氣去斟酌：“嗯。看看他能看出什麼端倪。”

楊天眉頭動了動：“他能信嗎？”

“你要相信她。”

楊天愣了一秒：“……啊？”

週四這天，江心影跟著李姐鑽進直升機，是她頭一回離島去凱恩斯逛街。登機前那股子雀躍勁兒還沒散盡，螺旋槳一轉起來，她的好心情就開始往下掉，實在太吵了！都還沒起飛她就已經開始煩躁，是誰說降噪耳機戴了就沒聲音？那些人聾了吧？那聲音像有人拿吸塵器貼著耳膜幹活，嗡鳴聲灌進腦子裡，震得她太陽穴突突跳了整整三十分鐘。

那個飛行員看見江心影的表情，還貼心的對她說：＂Once we’re over the Great Reef， that crystal-clear， jelly-like blue kicks in. Trust me， the sheer sight of the coral is such a massive dopamine hit that you’ll barely even notice the engine hum.＂

別說江心影根本聽不懂，即使聽懂了，她天天在島上看那一片都看膩了，她能被美景震撼到哪裡去？

落地的時候，她那張臉已經白得不太像話了。

“李姐，”她扶著艙門框站穩，聲音裡帶著一種劫後餘生的虛浮，“沒有別的交通工具了？除了快艇直升機，沒了？”

李姐看了她一眼，嘴角翹起來，像是早就料到她會問這一句：“……尹先生的私人飛機您覺得怎麼樣？”

江心影愣了一拍。那雙還泛著微微暈機餘波的眼睛轉了轉，像是在認真掂量這個提議的可行性。

“你覺得他願意花這個錢嗎？”她問，語氣裡帶著一絲試探。

“說不定呢？”李姐不緊不慢地接話，“您問問啊？”

“……我不敢。”

李姐沒忍住，笑出了聲。

不過還好，短短半小時的行程，再加上江心影自己對自己體質的瞭解，那微微的不舒服，一進了商場就散了個乾淨。江心影逛起街來，模樣跟換了個人似的。櫥窗裡那些花花綠綠的東西，一件一件地從她眼前晃過去，她那雙眼睛也跟著亮起來，方才在停機坪上那副慘白虛弱的樣子，像是被人拿橡皮擦蹭沒了。

那位美語老師今天全程跟著，寸步不離。說是陪逛，倒不如說是一場披著購物外衣的移動課堂。每回江心影那張嘴剛張開，還沒來得及把那幾句滾瓜爛熟的“I want this”、“any other color”、“how much”往外倒，老師就搶先一步，把一整句完整的英文遞到她嘴邊，再拿眼神逼著她一字一字地往外蹦。

江心影煩得要命，可東西還想買，人還不能得罪，只能咬著牙，一句一句地往外擠那些磕磕絆絆的完整句子。那模樣，像一隻被人捏住後頸的貓，爪子還想去夠貨架上的東西，嘴上還得配合著哼哼兩聲。

二樓的美食區，Boost Juice的招牌像一簇剛從熱帶雨林裡摘下來的葉子，扎眼又鮮活。江心影那雙眼睛自動就鎖定了目標，腳底下也跟著拐了彎，走得理直氣壯。

“Mango magic， one.”她的聲音脆生生的，點完了才想起來回頭，目光往李姐那邊一遞，“你要什麼？”

李姐擺了擺手，意思是不用了。

江心影目光又轉向老師：“What flavor do you want? Tell her！”句子倒是比從前長了，不再是三兩個單詞往外蹦的碎片拼圖。可這話落在老師耳朵裡，還是像一塊沒揉勻的麵糰，哪兒哪兒都硌得慌。

那個“tell her”硬邦邦地甩在尾巴上，祈使句的稜角支稜著，既沒有“please”墊一墊，也沒有“could you”在前面擋一擋。

老師深吸一口氣，把胸腔裡那團無奈壓下去，湊近半步，語速放慢，一個字一個字地往她腦子裡塞：“What flavor would you like? You can tell her.”

“What flavor would you like?” 江心影跟著唸了一遍，語調平平的，像是小和尚唸經。

老師還沒來得及點頭，她的目光已經從Boost Juice的櫃檯飄走了，飄向隔壁Donut King那一圈圈裹著糖霜的、五彩斑斕的甜甜圈。那眼神像是餓了三天的人看見了剛出鍋的饅頭，亮得有點嚇人。

剛拿到果汁，她就挪到Donut King的櫥窗前了。這回連句子都省了，直接上手指，隔著玻璃戳了三個洞：“This， this， and this. Thank you.”

乾脆、利落、高效。那聲“thank you”倒是記得甩出來，尾音還沒落地，人又已經端著那盤甜甜圈往旁邊的韓式小廚走了。

當她端著一盤咕咾肉拼西蘭花牛柳，一屁股在公共座位區坐下來以後，她開始問老師：“How much? Pay? Salary?”

老師猜測她的意思：“How much did you spend today? Do I need to pay for this? How much do they pay you?”

江心影搖了搖頭，將句子重新組織了一遍：“No. I mean， your salary， how much?”

三個短句，像三顆石子兒，一顆接一顆地扔出來，每一顆都砸在點子上。這回倒是沒蹦單詞了，句子的骨架也勉強撐起來了。主謂賓齊全，疑問詞打頭，語序也沒亂。可，聽起來，就是，嗯……。老師張了張嘴，一時竟不知道是該先糾正她那個“your salary， how much”中間缺了個動詞，還是該先回答這個突如其來的、關於自己收入的問題。

江心影見老師愣在那兒，也不等人緩過勁來，主動開了口：“I'm a teacher， too. I teach math in China. I want to know the difference of tutor's pay.”

這一串句子從她嘴裡滾出來，老師聽完，眼眶差點沒熱起來，終於聽見她說了句像樣的長句子，那股子欣慰勁兒從胸腔裡往上湧，堵在嗓子眼，酸酸澀澀的。

她如實答了。反正江心影不問，轉頭也能問那個給她請老師的家長，沒什麼好藏著掖著的：“Two hundred dollars per hour， Victoria. Plus travel expenses.”

江心影那雙眼睛立馬轉向李姐，目光裡帶著一股子算賬時才會亮起來的精光：“給我換算人民幣！”

李姐不慌不忙地摸出手機，指尖在螢幕上戳了幾下，翻出匯率頁面：“950左右。”

江心影的臉當場就沉了。她沒說話，但那張臉上的表情已經替她把心裡的賬本攤開了。她拼死拼活，時薪一千二百塊錢人民幣就覺得自己站上了行業天花板。這位口語老師，嘴皮子上下一碰，一小時掙的都快趕上自己了。還不用備課，不用批改作業，不用被學生家長追著問成績。

“這錢也太好賺了！”她咬著牙，語氣裡那股子不甘心幾乎要溢位來，像是一個拼了命跑完馬拉松的人，轉頭看見別人坐纜車上山頂，還領了同樣一塊獎牌。

老師看著江心影陰雲密佈的臉，還以為她在為學費心疼，趕緊趁熱打鐵，擺出一副專業姿態開始深加工:＂Victoria， that was a very good try！ But to sound more professional， you should say: As a math teacher in China myself， I'm curious about the difference in tutor rates here.And remember， when asking about income， we usually add: If you don't mind me asking...＂

江心影聽完，眉毛都沒動一下，張嘴就把那句精心包裝的客套話拆了個乾乾淨淨：“If you still want your income， just answer.”

老師張了張嘴，愣在那兒。她看著江心影那張理直氣壯的臉，一時竟分不清這人到底是真不懂客套，還是懂了也懶得用。