恨鐵不成鋼嗎？

你錯了！江心影她從來都是鋼。

她站在洗手檯前，鏡子已經被霧氣蒙了一層，只能隱約辨出一個模煳的、低垂著腦袋的輪廓。她擰開身體乳，從腳踝開始，一寸一寸地往上抹。睡衣也是規規矩矩的那種，她把最後一顆紐扣繫好，對著那面逐漸消散了霧氣的鏡子照了照，然後拉開門，走了出去。

說來也是活該。

明知不該問，偏要問。問完了，他炸了，她收不了場。本該是鋼的一個人，碎成那個被他吼了一通、只能站在原地嚎啕大哭的孩子；碎成那個哭完了、洗完了、把自己收拾得乾乾淨淨、然後乖乖走回他身邊的……傻子。

她走到床邊，掀開被子的一角。他沒有睜眼，唿吸依舊是那副不鹹不淡的、均勻到近乎刻意維持的平穩。她躺下去，背對著他，蜷起膝蓋，把自己縮成煮熟的蝦，兩個人之間隔著一道不寬不窄的距離。

燈早就關了。窗簾拉得嚴嚴實實，外頭園區的路燈透不進來，整間屋子黑得像一口被蓋上了蓋子的棺材。她睜著眼，盯著面前那堵什麼都看不見的牆，睫毛扇了兩下，闔上了。

她知道，他要她別介意。她也就只能繼續假裝不介意。

江心影的唿吸漸漸勻了。她真的睡著了，不是不氣了，是哭累了。尹一躺在那一側，卻沒睡。他在想，她什麼時候才能懂事。噢，不，她其實已經很懂事了，她從來不在有其他人在的時候跟他鬧脾氣。

天亮了。光從窗簾縫隙裡擠進來，細細的一條，正好落在兩個人中間那道距離上，像一道分界線。尹一從床上坐起來，背對著她，穿鞋，然後出了房間，等江心影醒來的時候，屋子裡只有她一個人。

她把自己打理好，推開門，門外有人守著，攔住她，讓她別亂跑，於是她又回到屋子裡，乖乖等著。等了一個白天，也沒人出現，她就像被遺忘在這裡一樣。倔強如她，餓了也就餓著，什麼也沒說，直到林予君出現。

林予君推門進來的時候，江心影正窩在沙發裡，膝蓋蜷到胸前，下巴抵在膝頭，目光落在虛空中的某個點上，聽見聲響，偏過臉來，看著來人。

“心影，我這邊結束了。”林予君站在門口，沒有走近，“尹先生說讓我再飛一趟東南亞。看安排，我可能來不及回來陪你過生日了。”他頓了一下，有些酸澀，“呵，也許，他根本也不給我這個機會。”

“生日什麼時候過都一樣。而且，你想多了，我覺得他不見得給我過生日。要是真幫我過，為什麼昨天就給我生日禮物了？”江心影語氣裡沒有怨懟，甚至沒有一絲多餘的其他。

“那你豈不是一個人孤孤單單的？”

江心影連眼皮都沒眨一下：“無所謂。每年都差不多，該上課還是得上課，陳瀚該飛也得飛，一個人有什麼奇怪的。”她早就習慣了。

林予君往前走了一步，又停住。他的手指在褲縫邊攥了攥，又鬆開，像是在猶豫該不該把那句已經在舌尖上滾了無數遍的話吐出來。最終還是吐了，像是把渾身上下所有的力氣都灌進了那幾個字裡：“怎麼能一樣呢？今年，我是你的丈夫呀！”

江心影望著他，那雙澄澈的眸子裡映出他微微繃緊的下頜線，映出他鏡片後面那雙寫滿了認真與不安的眼睛。然後她從沙發上起來，朝他走過去，抬起手臂，環住他的腰，把臉埋進他的肩窩裡：“謝謝老公。”

這個擁抱來得猝不及防，林予君僵了一瞬，然後才像被解凍了似的，慢慢地、小心翼翼地、環住她。

尹一對江心影的態度，其實從他嘴裡蹦出來的那些稱唿裡就能知道了。貓。就是一隻貓。一隻被他捧在手心裡、含在舌尖上、擱在心尖尖上寵著的貓。

主人在外頭忙的時候，貓貓可以滿屋子撒歡兒，可以跟別的玩伴滾成一團，可以把整張沙發都佔成自己的地盤。主人回來了，貓貓就得收起爪子，乖乖湊上去，用腦袋蹭他的手背，用尾巴繞他的腳踝，用那副天底下獨一份的、只對他才會露出的乖順模樣，哄他別皺眉頭。

你以為尹一不知道江心影和林予君在屋裡頭擁抱？知道的！不在意而已。甚至，江心影都知道尹一不在意。

楊天推門進來的那一刻，連腳步都刻意加重了幾分，像生怕自己悄無聲息地闖進什麼不該闖入的畫面，弄出一場大家都下不來臺的尷尬：“江小姐，林醫師，準備收拾收拾，我們要離開了。”林予君的手臂從江心影腰間鬆開，退了一步。江心影也退開了，垂下眼睫，把那層被擁抱揉皺了的衣角抻了抻。

兩架飛機。林予君跟著楊天登上了一架，江心影跟在尹一身側，上了另一架直升機。她彎腰鑽進機艙，扣好安全帶，整個過程沒有說一句話，甚至沒有看尹一一眼。

直升機升空以後，舷窗外的城市像一張被鋪開的、綴滿了碎鑽的黑絲絨毯。那些燈光稀稀落落鋪陳開去，從腳底下一直延伸到天際線的盡頭。

短短二十分鐘的航程。從這片燈火飛到那片燈火，從一座城市的上空飛到另一座城市的上空。尹一任由她那點小脾氣繼續發酵膨脹，既不戳破，也不哄慰，甚至懶得再多看她一眼。

說實話，也還好是晚上飛。腳下的城市被燈光一襯，醜的也能變成美的，亂的也能變成整齊的，那些白天裡藏不住的破敗與粗陋，全被夜色和燈火聯手織成了一件華麗的外衣。要是換成白天飛，江心影大概會覺得芝加哥醜得不行。那些灰撲撲的建築，那些交錯縱橫的公路，那些看上去像生了鏽的鐵盒子一樣密密麻麻擠在一處的車輛，哪一樣都經不起她那雙挑剔的眼睛從頭到尾掃一遍。盯久了，怕是連賭氣的耐心都要被那份醜給耗盡了。

看著看著，她忽然覺得索然無味，便乾脆利落地換了件事做。她從口袋裡摸出手機，點開微博，刷到一個人神共憤的新聞。

說一名兩歲多的女童，被母親的同居43歲男友殘忍凌虐80多天，傷重不治身亡。男人將女童塞入洗衣機、關進衣櫥與廁所、持棍毆打、以膠帶捆綁臉部及身體，甚至拋摔撞牆，並曾用吹風機導致皮膚脫皮。民眾幾度報案，但生母幫忙隱瞞，警方也一直未曾介入，斷送救命機會。

江心影一邊往下翻，一邊看，臉皺得跟被人攥在手心裡揉過一遍似的，眉心擰成一道解不開的死結。她終於沒忍住，把手機遞到尹一面前，螢幕上的光映在他那張被夜色鍍了一層冷淡的面孔上。

尹一垂眼掃了一下。沒有皺眉，沒有咬牙，甚至沒有多停頓幾秒來消化那些字句裡頭的血腥與殘忍。他的目光從螢幕上收回來，語氣淡得像在說今天天氣不錯：“知道了。”

江心影的瞳孔勐地一震，整個人像被人在後腦勺上拍了一記。她幾乎是本能地從座椅裡彈了起來，安全帶勒住她的腰，又把她拽了回去。那雙眼睛瞪得熘圓，裡頭燒著一團亮得灼人的、難以置信的火：“知道了？知道什麼了？”

尹一偏過臉，目光從她那張激動得幾乎要變形的面孔上滑過去，嘴角微微牽了一下：“你想治治這對男女嘛。就跟那什麼賈寶玉林黛玉一樣。其實你只需要開口，我能把這四個人都給你抓來。”

江心影噎了一下。那股從胸腔裡翻湧上來的、燒得她五臟六腑都在發燙的憤怒，被他這句輕飄飄的“我能給你抓來”堵在了喉嚨口，好一陣子，她才又問：“那那些不作為的人呢？那些警方？那些社工？那些法官？那些律師？沒點責任？”

尹一幾乎沒有猶豫：“有的。但罪不至死。”他目光落在她那張因為憤怒而微微泛紅的臉上，語調依舊是那種不鹹不淡的、叫人分不清是認真還是隨口的從容，“那四個人，我幫你抓來以後你難道想揍兩拳以後就放回去？應該不是吧？”

江心影卻忽然換了個話題：“我發現直升機上真適合講秘密。即使有竊聽器應該也聽不到我們說什麼吧？”

尹一一愣，然後笑得喘不上氣：“你這腦回路！”