書境
第三十部 第二十二章:英語水平不足的Kevin
江心影是被門鈴聲吵醒的。
她睜開眼睛的時候,腦子裡還殘留著夢境的餘震,然後她立刻發現了林予君跪在床尾,姿勢彆扭得像被當場逮住的賊。
她瞪著他,目光裡那股殺氣還沒來得及收乾淨:“剛剛是你在晃?”
林予君的喉結滾動了一下,嵴背繃得筆直:“……嗯。”他已經在腦子裡飛速預演接下來可能發生的三到四種場景了,每一種都包含不同程度的捱罵、被打、被趕下床。他甚至已經做好隨時彈起來撤離的準備。結果江心影只是深吸了一口氣,那口氣吸得又深又長,像在把什麼情緒硬生生壓回胸腔裡,然後眼睛又閉上了。
林予君愣住了。沒等到後續,於是試探著湊近了半寸,聲音壓得很輕:“你剛剛是不是做夢了?是清醒夢嗎?”
“不是。”江心影的聲音悶悶的,“我夢到我在臺北家裡,跟媽媽妹妹聊天。聊到一半,地震了。整棟樓傾斜了十五度。我跟媽媽說趕快離開,然後我們開始打包重要的物品。”
說到這裡,她睜開眼:“你猜我的重要物品是什麼?”
林予君沒說話。
“一沓鈔票。”江心影的聲音裡帶著一種被自己荒謬到的、無奈的坦蕩,“還有一盒利是封。”
林予君聽到利是封三個字的瞬間,沒忍住,笑出了聲,那笑聲從胸腔裡悶悶地滾出來,肩膀一抖一抖的:“合理。很合理。”畢竟是死後都堅持要偷回來的寶貝。
江心影沒理他,繼續往下講:“然後幾個親戚聚過來了,圍在一個不方便行走的老人身邊,開始討論房產怎麼處理。”
她的語速慢下來,眉心那道溝壑越擰越深,像是夢裡的那股火氣到現在還沒完全散乾淨:“我氣得不輕。我問他們,該討論的第一件事,難道不是怎麼把老人家安全帶離嗎?居然先討論房子?這些人腦子是不是有問題?”
林予君笑得已經直不起腰了,他算是明白江心影醒來時那個殺氣騰騰的眼神是怎麼回事兒了:“心影,即使不是清醒夢,你腦子還是那麼好使,你真就沒有煳塗的時候,太神奇了。”
作為實驗者,林予君心裡可沒有表面上那麼輕鬆愉快。他清楚地知道那個地震是自己晃出來的,而即使是一個由外部物理刺激誘發的夢境,江心影的意識依然保持著極高的組織能力和邏輯判斷力。她沒有被地震嚇成一片混沌,她依然在夢裡有條不紊地罵人、搞錢、講道理。
這樣的江心影太讓他著迷了。
按門鈴的是Kevin,那個口語考官。在江心影去洗澡的時候,林予君已經弄明白他的來意。當時,江心影承諾過Kevin,如果工作丟了,可以來找她,所以他來了。
林予君第一反應是:“真丟了?為什麼?如果是被發現作弊,那她應該也同時被禁考啊?我沒聽說她被禁考。”
Kevin說,機構用了個英語水平不足的理由把他辭退了,聽起來簡直荒謬到家。他幹了這麼多年考官,忽然被告知自己英語不行,他都不知道該從哪裡開始反駁。
“你得罪人了吧?”林予君說。
Kevin沉默了幾秒,然後承認:“我不知道我得罪了誰,但如果不是得罪人的話,我也想不出別的原因了。”他頓了一下,環顧了一圈客廳,目光從那扇落地窗、窗外那片海灣、遠處那兩瓣貝殼形的屋頂上緩緩掃過去,“不過我是真沒想到,Victoria居然真的住柏悅。這套房,誇張的大。”
林予君笑了:“她考雅思那個態度,難道不像有錢沒地方花嗎?”
Kevin心情複雜。他的人生,因為考場上遇見了一個女人,而拐進了一條他之前想都想不到的岔路。
江心影洗完澡出來,李姐確認了江心影一切無礙,然後當著江心影的面,走到保險箱前,把那幾沓扎得整整齊齊的現金塞了進去。合上箱門,撥亂密碼盤,這才轉過臉,朝江心影的方向說:“朱家那母子三人,已經被天哥親自接去喬利埃特了。尹先生說過兩天就來,讓您把方案準備好。”
“那母子三人怎麼去的?這種事,不是你負責的嗎?”
李姐被她這句問得怔了一瞬,隨即失笑:“塞船艙、塞貨櫃、塞那些不需要過海關的地方,才是我負責。搭尹先生的飛機過去,那是天哥的活兒。”
江心影的雙瞪得熘圓:“他們搭尹一的飛機?”她生氣了,那飛機髒了,以後不搭了。
“嗯。十六人座那一架,不是您常坐的那一架。”
“那也不行。他們憑什麼有這種待遇?”
李姐從容地回答:“死刑犯行刑之前還能吃頓好的呢!”
江心影:“……在我這裡,死刑犯都要死了,就不必浪費食物了。”
李姐無奈:“那您找尹先生說去?”
江心影的氣勢一下就弱了下來:“我敢嗎?”
江心影送走李姐,轉過身來,終於有空招唿Kevin了。
她開啟自己手機裡的即時翻譯軟體,設定了中譯英,塞到Kevin手裡,然後指了指自己的耳朵,意思是:這樣溝通快點,省得林予君在中間當傳話筒。
江心影開口第一句:“你怎麼忽然來了?”
Kevin的嘴角抽了一下,那表情介於苦笑和認命之間,點了點頭,把那被“英語水平不足”辭退的荒謬經過又說了一遍。
“我記得考官只是兼職吧?你平時還有工作,對嗎?”
“對。雅思那邊不是我的主業,只是週末去一趟。”
“那好。”江心影說著,走到沙發邊坐下,姿態鬆散,語調卻認真,“每個週末,六日兩天,你都過來我這兒吧。就像今天這樣,開著翻譯軟體,咱倆聊聊天。價錢就照著之前談的那樣,一小時算你四個考生,日結。怎麼樣?”
Kevin盯著她看了兩秒,像是在確認她是不是認真的。然後他低下頭,手指在膝蓋上無意識地摩挲了一下:“真的可以?”
“不然你今天來找我做什麼?找我報仇雪恨的?”江心影歪了歪頭,“反正你週末也沒事幹了,來幫我練題啊!你告訴我題目,我回答中文,你再譯成得分高的英文,我背起來去考試。”
Kevin沉默了片刻,然後笑了,那笑容裡有幾分被生活反覆捶打之後反而生出來的、破罐破摔的坦然:“行。那我明天就過來。”
“吃過了嗎?要不要一起?”江心影自己餓了,熱情邀約Kevin。
找不到符合的作品。