主院的書房內，蘇沐塵十指如飛，鍵盤的敲擊聲在靜謐的室內猶如密集的雨點，急促而富有節奏。

螢幕上，一組組關於北境氣候、將士體徵、現有後勤物資的資料被迅速建檔，化作錯綜複雜的統計圖表。

蘇沐塵凝視著視窗中的紀錄，眉頭漸漸鎖緊。

這幾日他在營中隨軍醫巡查，情況比他想像的還要嚴峻。

歷經長期的冬季缺糧與朝廷的延賑，將士們普遍存在嚴重的營養不良。

有人夜間視物困難；有人牙齦出血、傷口潰爛遲遲不癒；更有大批士卒稍作訓練便頭暈心悸、肌肉痠痛。背後疊加了總熱量不足、缺維生素、缺鐵與電解質失衡的多重危機。

這已經不是單純「讓大家吃飽」就能解決的問題。

如今終於熬到了春季，他帶來的第一批極早熟品種的馬鈴薯也已經收成。

戰鼓隨時可能敲響，他必須在最短的時間內，將這三萬人的體能與戰鬥力強行拉回水平線。

這不是兒戲，這是一場與死神賽跑的「養兵計畫」。

蘇沐塵拿起擱在一旁的手機，解鎖後點開了集團內部開發的AI輔助程式。

「情境設定：高寒地區春季，三萬兵力。先決條件：歷經長期糧荒，即將面臨高強度軍事訓練與實戰。」

他語氣冷靜而快速地輸入指令：「根據現有後勤庫存，估算目前軍隊飲食結構，找出最嚴重的營養缺口，並設計一套極低成本、且能立刻規模化執行的軍糧替代方案。」

一旁，蕭淵從堆積如山的卷宗中微微抬眸，瞥了一眼那個對著一塊「發光方磚」自言自語的蘇參軍，嘴角微不可察地揚了一下，隨即又不動聲色地繼續埋頭批閱。

手機螢幕上，AI迅速給出反饋。

蘇沐塵看著跳出的資料，眉頭皺得更緊：「馬鈴薯已經收成，但受限於大棚數量，無法完全取代粟麥。」

AI語音平淡：「建議：將首批收成的馬鈴薯定位為『熱量填補源』。馬鈴薯可提供鉀與維生素C，能作為日常膳食的有效補充，但無法替代主糧。」

蘇沐塵在計算紙上飛快劃下一筆。

三萬大軍，若每人每天攝取四兩馬鈴薯補充熱量，光一天就要消耗上萬斤。

第一批大棚試種的收成，根本無法直接支撐全軍。

「這批馬鈴薯，救不了命。但它能把每天缺的那一大截熱量，先硬生生補回來。」

他接著又問：「肉類嚴重不足，動物性蛋白質攝取極低。」

AI：「建議緊急增加平價植物性蛋白來源，如各類豆製品、蛋類，以維持基礎肌肉量。」

蘇沐塵：「蔬菜庫存也見底了。」

AI：「優先調撥耐儲存之根莖類、乾燥脫水蔬菜。建議於日常湯水中加入發酵類蔬菜以補充鈉鹽與部分維生素……」

看著螢幕上密密麻麻、猶如無底洞般的營養需求紅字，蘇沐塵忍不住抬手揉了揉隱隱作痛的眉心，低聲吐槽：

「……我這到底是在養一支軍隊，還是在供著三萬個祖宗？」

這句抱怨沒逃過蕭淵的耳朵。

主案後的男人終於停下筆，抬頭看向他，語氣裡帶著一抹毫不掩飾的調侃：「往好處想，蘇參軍，至少這三萬個祖宗，打起仗來會自己往前衝，不用你揹著。」

蘇沐塵無奈地看了他一眼，手指在螢幕上飛快滑動，將AI給出的建議逐一篩選，腦中迅速構建起一套切實可行的方案。

他很清楚，不能單靠從現代搬運大量保健食品來解決問題。

「每人每天吞一顆綜合維他命」在軍隊中是不切實際的。

現在最根本的問題是──總熱量與蛋白質嚴重不足。

未來的軍事訓練與實戰，對能量的消耗是幾何倍數的增長。

馬鈴薯的最大戰略意義，就是撐起軍糧的總熱量底線。

雖然能量密度不如干糧，但產量驚人，且吃法多樣，未來完全可以在北境大規模推廣。

只是戰爭不等人。

「北境有什麼產量大、價格便宜的豆類嗎？」蘇沐塵轉頭問道。

蕭淵略一思索，答道：「黑豆與蠶豆為多，其中黑豆價格最為低廉。不過……黑豆在軍中主要用於餵養戰馬，是重要的馬料軍需。」

「餵馬？」蘇沐塵微微挑眉，「你們有豆子，卻全拿來餵馬？」

「在北境，戰馬比人值錢。」

蕭淵語氣平淡，卻道出了邊關最殘酷的現實。

蘇沐塵沉默了兩秒，平靜說道：「那就先跟戰馬們『借』一點。黑豆蛋白質與鐵、鎂含量極高，肉食不夠的時候，它是最好的替代品。」

他頓了頓，目光灼灼地看著蕭淵：「用它來燉肉湯或熬粥，能最大限度提升將士的基礎肌力。」

蕭淵看著他那副自信滿滿的模樣，語氣溫和：「那三萬將士的底子，便全勞煩蘇參軍費心調理了。」

「我前幾日已經讓軍醫官們著手對全軍將士進行『營養狀況分級評估』。分為甲、乙、丙、丁四級。」

他仔細向蕭淵說明了一遍。

甲級：基本健康。維持正常軍糧，輔以馬鈴薯與黑豆粥。

乙級：輕度營養不良。增加黑豆、蛋類與油脂分配，補充基礎維生素。

丙級：中度營養不良／體能明顯下降。暫停高強度強度訓練，重點補充高蛋白飲食，並配給現代綜合維生素。

丁級：重度營養不良／傷病恢復期。暫不參戰，傷病營集中管理。以高熱量、高蛋白流質食物與精準微量元素進行臨床干預。

至於他從現代帶來的維生素與礦物質補充劑，蘇沐塵將其嚴格定義為「戰術級醫療物資」，只用緊急「補洞」。

用現代科技撐過眼下最危險的真空期，同時利用馬鈴薯與新選單逐步調整全軍的真實體質。

「我會根據這四個等級，分配不同的膳食優先度與現代補充劑。」

蘇沐塵一邊說時，一邊已將筆電中整理好的資料列印出來，順手遞給了身旁被他充當「代筆」的穆離，因為正式的公文需要用毛筆來寫，但他沒學過毛筆寫字。

穆離站在一旁，接過蘇沐塵印出的草稿。

鑑於蘇沐塵那手極具「現代狂草藝術感」的硬筆字實在難登大雅之堂。

經過這幾日的磨合，穆離如今已經熟練掌握了將蘇參軍的各種奇思妙想，熟練地轉譯為大晟標準的軍政公文。

不多時，兩份墨跡未乾的正式文書便擬好了：《軍中膳食調整建議》與《春季軍糧採買清單》。

蘇沐塵快速掃了一遍，對穆離的辦事效率與精準度十分滿意。

他隨即在上頭簽字，鄭重地蓋上參軍印，遞交到蕭淵的桌案前。

蕭淵接過《軍中膳食調整建議》，一目十行地看去。

公文上寫著：

「呈：肅王殿下。

事由：近月軍中糧食短缺，將士久食粟麥及醃肉，兼逢冬季糧荒。部分士卒已見夜盲、牙齦出血、肌力下降、傷口潰爛難癒等症。

臣以為，軍中目前所缺者，不僅為『糧』，亦為食物之種類。強兵之道，不在於徒增飯量，而在於補其髓、強其骨。

故擬定三分階級膳食：一為普通操練日；二為重度操練與行軍日；三為傷病營特供……」

條理清晰，切中要害。

接著他拿起另一份，目光落在採買清單第一行的數字上，微微一頓：「黑豆，一千斤？」

「這只是第一批試點。」

蘇沐塵解釋道，「不能一口氣全軍推開。我打算從親衛營抽三百人，再從寒川守軍抽七百普通步卒，組成一千人的測試組試行七日。每人每日按定量供應，軍醫官全程記錄腸胃反應與體能變化，確認可行再全軍推廣。」

既有精銳，又有底層步卒，甚至還建立了對照組。

蕭淵眼中閃過一絲極深的讚賞，提筆在公文上劃下硃批：「準。所需馬鈴薯、黑豆及肉類，令輜重營即刻核查庫存。不足者，按冊採買。試行期間，軍醫營需每日詳錄將士體徵變化。」

話音剛落，書房的門被推開。

夏蘭時與鴞一前一後走入。

鴞懷裡抱著比半個人還高的卷宗、軍報與帳冊，面無表情地「砰」一聲全砸在了蕭淵的桌案上。

蕭淵目光略帶無奈地瞥了一眼那座卷宗小山，繼續拿起批閱。

蘇沐塵原本要將檔案交給夏蘭時，卻見他眼尾薄紅，臉上帶著淡淡倦怠。

他不禁抬眸無聲地質問著鴞，究竟有沒有按照「調養計畫」好好監督夏蘭時。

鴞只是眨了眨眼，表情無辜。

「夏長史。」蘇沐塵將一份檔案遞了過去，「這份是剛核准的《春季軍糧採買清單》，麻煩長史安排。」

夏蘭時接過剛批復的清單，目光一掃，停在其中一項上，眉頭微不可察地皺了起來。

「黑豆一千斤？」他抬頭看向蘇沐塵，語氣微沉，「恐怕採買起來會有阻礙。近期北境各類糧食的價格，包括黑豆，都出現了極不尋常的暴漲。」

「暴漲？」蘇沐塵敏銳地察覺到異樣，「怎麼回事？黑豆不是馬料嗎？況且春耕剛過，為何會漲？」

「這恐怕得找聽雪閣主來問問了。」夏蘭時神色凝重。

不久，受到召喚的池半月便帶著一身冷香步入書房。

一進門，她的目光便精準地鎖定了站在角落的鴞。

「正好。我也有急事要找『南宮衡』先生呢。」

鴞抬起頭，目光微動：「……？」

「北境糧價從半個月前就開始無量上漲，到現在還沒完沒了。」

池半月收起笑意，正色道，「再這樣被炒下去，不出一個月，我們不僅是銀子見底，市面上連一粒陳米都買不到了。」

蕭淵聽聞此言，終於從那堆成山的卷宗中抬起頭，眸光陡然冷沉如冰：「仔細說。」

「我動用聽雪閣的暗線查過了。」

池半月秀眉緊蹙，「幾家大糧商口徑一致，皆稱庫存告急，只肯釋出極少量的陳糧，且價格翻了三倍不止。」

「趁火打劫？」蘇沐塵冷哼一聲，語氣有些不屑，「難道他們也知道大軍即將開拔，想囤積居奇？」

「若是單純貪財倒也罷了，但事情沒那麼簡單。」

池半月搖了搖頭，拿出一疊北溟港進糧紀錄。

「北溟港是北境最大的糧食轉運港。聽雪閣的線報顯示，這幾家商號在北溟港分明有一批批龐大的進糧入關紀錄。但詭異的是，這些糧食一入境，就像水滴入海，被迅速分散到各處不明渠道，隨後徹底『消失』了。」

蕭淵的眼神瞬間降至冰點。

「連北溟港的轉運糧都能憑空蒸發……這不是普通糧商在囤積居奇。」

書房內的空氣瞬間凝滯。

夏蘭時指尖輕輕敲擊著桌面，緩緩開口：「恰巧，聽雪閣與『那邊』的情報都顯示，北狄近期也在不計代價地大量收購糧食。世上怕是沒有這麼巧的事。」

北狄剛經歷了三年大旱與瘟疫，內部早已斷糧。

他們自肅王進駐臨北城後，便難以再從大晟手上搶奪到糧，只怕是找了其他出路。

「資敵？」

池半月倒吸了一口涼氣，「這可是誅九族的通敵叛國重罪！一旦事發，滿門抄斬。北境這些商號都是些見風使舵的人精，他們真的有膽子幹這種蠢事？」

「人精之所以是人精，就在於他們以為自己做得很乾淨。」

夏蘭時眼神冰冷，「若他們根本不知道，那筆看似豐厚的貨款背後，真正的買家是北狄呢？」

「這……」池半月一時語塞。

「這只是最壞的推測。但大戰已然迫在眉睫，急需補給，這糧我們非要不可。」

夏蘭時看向蕭淵。

一直沉默看著池半月帶來的入關紀錄的鴞忽然動了。

他走到池半月面前，遞過一支筆：「把北境所有參與囤糧的主要商號名單寫下來。」

池半月身為聽雪閣閣主，這些情報早已爛熟於心。

她接過紙筆，筆走龍蛇，片刻間便列出了一份長達三十幾家的名單。

鴞接過名單，目光快速掃過。

隨後，他拿起硃砂筆，在名單上行雲流水地畫下幾個「圈」和「勾」，又在另外幾個名字上打了個鮮紅的「叉」和「三角」，剩餘的則保持空白，還有一個打上了「問號」。

做完這一切，將名單推回池半月面前。

「即日起，聽雪閣明面上的大額採購立刻全部暫停。我們不能自己下場，把價格炒得更高。」

鴞的聲音平靜得沒有一絲起伏，「但暗線不能停。避開被標記『叉』和『三角』的商號，只以正常價格分散小額吃進陳糧，絕不參與競價。」

池半月挑眉：「不競價？任由他們把價格抬上去？」

「讓他們抬。」

鴞語氣平淡道，「名單上沒記號的這幾家，背後資金鍊極窄，他們只是跟風囤貨，手裡根本沒多少現糧。等價格抬到頂峰，北狄資金撤離或被切斷，這些跟風的商人會第一個撐不住拋售，屆時去接他們的盤，價格最低。」

鴞看著那張名單，聲音微冷：

「他們現在抬的是價格，不是價值。價格若沒有真正的需求支撐，撐不了多久。」

他接著說：「此外。待價格回落至正常水位，立刻去接洽名單上打「勾」的這幾家商號，他們會給出意想不到的價格。」

蕭淵聽罷，微微頷首，「傳令。聽雪閣負責情報與市場監控；軍中則維持官方渠道的正常採購，以穩軍心與民心。至於其餘的糧草缺口……按先生所言，低調調糧入關。」

「遵令。」池半月低頭應下。

聽著這套精密的商業切割與排程，池半月心中暗驚。

鴞的解析和對這些商號的理解，與她所知的一致。

甚至那個被打上問號的商號，是她故意放進不是糧商的商號，也被鴞一眼識破。

唯一不能理解的只有「勾」的這幾家商號，她暫時想不出這幾家有何特別之處與共通點，但那些商號確實清白。

這不是瞎猜，而是對北境商戶背景與資金流轉瞭如指掌後的精準打擊。

然而，就在眾人討論著如何應對糧價時，一旁的蘇沐塵卻盯著池半月提供的北溟港進糧資料，十指在電腦計算機上快速敲擊，螢幕上列出了三組錯綜複雜的對比資料。

他的臉色慢慢沉了下去。

「沐安？」蕭淵最先注意到他的異樣，「發現什麼了？」

蘇沐塵緩緩抬起頭，眼中充滿了震驚與寒意。

他看向蕭淵，語氣無比沉重：

「我們剛才一直在算，怎麼讓三萬大軍吃飽、怎麼試點一千斤黑豆……但我剛才調出了北溟港往年春季的資料做比對。」

他將螢幕轉向眾人，指著上面的圖表：「北境正常情況下，每月糧食轉運量大約是一個固定值。但今年這半個月，北溟港的進糧量突然多出了數倍。而且，其中至少有一百多萬斤的糧食，既沒有進入北境城鎮的民間糧倉，也沒有送到各路軍營。」

蘇沐塵深吸了一口氣，聲音壓得很低，卻像是一道驚雷砸在書房內：

「這消失的龐大數量，加上市面上被掃空的糧……根本不是災民度荒能吃掉的規模。」

「就算按照最低的軍糧標準，每人每日只算一斤原糧……一個月就是三百萬斤。如果他們只是為了度過荒年，根本不需要這麼大且集中的量。」

蘇沐塵抬眼迎上蕭淵深邃的目光，道：

「他們可能是在為十萬大軍的全面入侵，準備戰略儲備糧。」

書房內瞬間陷入了一片死寂。

兩軍尚未在沙場交鋒，但在這間書房裡，現代資料計算與古代戰略情報，第一次精準地重合在一起，揭開了即將到來的暴風雨最殘酷的面紗。

氣氛沉重得彷彿結了冰。

蘇沐塵那句「十萬大軍的戰略儲備糧」，將所有人從單純的「採購預算」與「奸商炒價」中狠狠拉了出來。

蕭淵盯著那份標記著異常流向的北溟港進糧資料，眸光猶如深淵般幽暗。

「這不是趁火打劫。」他緩緩開口，聲音極冷，「這是一場籌謀已久的戰爭。」

「若真是北狄在背後操盤，那北境這些糧商……」

池半月眉頭緊鎖，眼底閃過一抹殺機，「殿下，是否立刻下令北境三州，將涉事商號全數抄家？絕不可放過一粒糧食流入敵境。」

「不可。」

「不行。」

兩個聲音幾乎同時響起。

蕭淵抬眸，看向站在一旁的鴞。

鴞依舊是那副波瀾不驚的模樣，他指著剛才做了記號的北境糧商名單。

「把所有囤糧的商人都當成叛國賊抓起來，是最愚蠢的做法。」

鴞語氣平淡，卻帶著不容置疑的篤定，「真這麼做，明日北境的糧食就會全部轉入地下黑市。官府連一斤陳米都別想買到。」

池半月反問：「那先生以為該如何？」

鴞指著「叉」記號。

「第一類。」他的指尖點在紙上，「明知最終買家是北狄，甚至參與了走私路線的規劃，依然為了暴利私下供糧。這是真正的資敵者。這類人，暗查、截貨、抓人，順藤摸瓜，一個不留。」

接著是「三角」。

「第二類。他們只知道有人在以高出市價兩倍的價格大量收糧，但並不知道最終流向哪裡。他們是貪婪的中間商，被利用的工具。對這類人，暫時不動，查清他們手裡貨物的流向，必要時，直接截斷或接手他們的交易網。」

然後指著「無記號」。

「第三類。他們一粒糧都沒賣給北狄。他們只是看到了市場的瘋狂，所以死死捂住手裡的存貨，囤積居奇，等著糧價再翻倍。純粹逐利的商人。對付他們，不用刀，用政令──強制申報庫存、限價釋糧，逼他們把糧吐出來，但保留他們的商號。」

最後，鴞指著「圈」。

「這是第四類，也是最容易被誤殺的一類。」

鴞抬起眼眸，目光淡淡掃過眾人，「這類商人，原本只是做著尋常的買賣。但突然有一天，有神秘買家在瘋狂掃貨，同行都在瘋狂漲價。如果他不跟著漲、不跟著囤，他的店鋪明天就會被買空，後天就會無糧可賣，最終被同行擠死。」

他將名單推到書案中央。

「這群人，看起來像是在囤糧居奇。」

「但實際上，他們囤的不是利，而是命。」鴞看向蕭淵，「如果殿下一道『清剿奸商』的軍令壓下去，最先死的就是這群人。而這群人，才是維持北境民生運轉的根基。」

鴞沒有解釋剩下的第五類「勾」記號究竟為何，但他們幾人也有默契沒有追問。

蘇沐塵在一旁聽得暗自心驚。

這哪裡是在分類商人，這分明是把一整個經濟學與社會心理學的沙盤推演，血淋淋地擺在了桌面上。

蕭淵看著那張紙上的記號，深邃的眼底閃過一抹極亮的銳光。

「所以，本王不能下令『查資敵』或『剿奸商』。」他站起身，道：「甚至不能把這幾類直接告訴三州刺史。」

「是的。」

夏蘭時立刻心領神會，「若直接下令查資敵，下面的人為了交差，一定會抓捕良善商人來頂罪，而真正的巨頭早就帶著錢跑了。」

「傳本王軍令，發往寒州、臨州、滄州。」

蕭淵語氣威嚴，字字如鐵：

「以『保障北境春耕及軍需』為由，要求三州即刻『清查糧食異常流動』。

其一，登記近三個月內，所有大宗糧食買賣紀錄。

其二，徹查糧價突然暴漲、或短時間內頻繁大宗購糧之商號。

其三，查核所有糧食入境後之去向。凡未經官府驗放，私自將軍糧、戰略糧食運出關境者，依法查扣；情節涉及通敵者，移交軍府與刑司會審。

另飭，嚴禁地方官府擅自抄家、扣押正常商戶之糧草。必要時，由官府出面，以『合理市價』收購部分存糧。」

夏蘭時：「臣遵令。」

這是一道滴水不漏的行政命令。

沒有提及「資敵」，卻精準鎖定每一筆異常流水的去向；不僅將許可權合理地劃分給了地方官府與軍法機構，更保護了正常的商業運轉。

像一張無形的網，悄無聲息地向那群真正的「狼」罩去。

◆◇◆◇◆

三日後。

三份來自不同州府的急報，分別擺在了蕭淵的桌案上。

鴞站在一旁，目光平靜地掃過這三份截然不同的公文。

這不僅是一次查糧行動，更是一次對北境三州政治態度的壓力測試。

第一份，來自寒州刺史。寫著：

「臣已於二日內完成初查。設立關卡十二處，暫扣可疑出境糧車十五輛，並已要求城內各大商號呈報庫存帳冊。為免驚擾民生，尚未抓捕商賈。請殿下示下。」

「這個人不是可信。」

鴞淡淡點評，「是他比誰都清楚，北境斷糧，北狄南下，第一個死的就是他。所以他動作最快，但也最謹慎，怕逼反了糧商。」

蕭淵嘴角勾起一抹冷淡的笑意：「能知道自己什麼時候該站在哪邊，也是一種忠誠。」

寒州緊鄰臨北城，若臨北城被北狄拿下，那麼下一個，便是寒州。

過去臨北城尚未改名，仍是北境第一軍城的時候，曾經一度被北狄攻佔過，前線南推至寒川城。所以寒州是最唯知曉臨北城重要性的一州。

第二份，來自臨州。

這份公文最厚，裡面不僅有臨州刺史的印信，更附帶著港口司、稅關司、糧運司的聯合密報。

「已查封異常空倉三處。調取北溟港近兩月所有進出港簿冊。經查，有五家商號單月進糧逾千石，然城內庫房皆空，去向不明。名單已附，正暗中盯梢。」

「這些不是刺史的人。」

鴞眼底閃過一絲滿意，淡淡道，「是臨州下面那些真正掌權的人，已經站到我們這邊了。」

夏蘭時微微一笑。

臨州原本的權力網早被他暗中清洗替換。

這份公文看似是剛上任、形同虛設的刺史陸知遙所發。

實則臨州的港口、漕運、商會，早就開始替肅王賣命。

北溟港這個最重要的糧食入口，早已經牢牢攥在他們手裡。

第三份，來自滄州刺史。

「臣奉巡撫使令，即刻清查。然春耕繁忙，各縣核實耗時。臣已命下屬嚴加查辦，待帳冊調齊，定當詳細稟報。」

看到這份公文，池半月忍不住冷笑一聲：「敷衍塞責。這滄州刺史怕是根本沒把殿下的軍令當回事。」

鴞卻看著那份公文，微微搖了搖頭：「不，他不是在敷衍。」

池半月皺眉：「這還不叫敷衍？三日了，連個帳冊都沒調齊？」

「他是在觀望。」

鴞將那份公文放回桌上，聲音平淡地分析：「他離臨北城最遠，不知道這場糧戰到底有多深，更不知道殿下能不能贏。他不敢公然抗命，但也不敢現在就把籌碼全押在殿下身上。他在等。」

「等什麼？」

「等我們證明，這北境，究竟是誰說了算。」

蕭淵聽著鴞的分析，眼底沒有怒意，反而浮現出一抹深沉的冷峻。

「不用逼滄州，就讓他繼續『核實』。他不倒向本王無妨，只要他別在這個節骨眼上倒向皇帝或北狄。」

蕭淵垂下眼眸，緩緩轉動著拇指上的扳指。

「給他時間。等他看清楚，誰能讓滄州安穩過這個春天。」

他的目光隨後轉向蘇沐塵那份《春季軍糧試點採買清單》。

如果此時把北境商圈打爛，三萬大軍每日所需的糧秣，便真的沒地方補了。

「現在，局勢很清楚了。」

蕭淵站起身，指尖重重點在代表臨州的北溟港地圖上。

「官府給足安全感，讓商戶安心放糧；蘇參軍那邊，以軍隊名義進行穩定的大宗採購，讓他們有利可圖。」

他眼底殺機驟現，聲音冷若玄冰：

「至於那些真正的資敵者……傳令暗衛營、聽雪閣與親衛斥候，全面收網。本王要知道，北溟港那些『消失』的糧食，究竟是怎麼一步步，運過這漫漫邊關的。」